Cám ơn Thầy Nguyễn Ngọc Hoàng đã thân tặng bài thơ " Sẽ Vì Em " thật hay . Cô KT ời! Sao không chọn câu khác, lại chọn hai câu cuối vậy. Tui xin lỗi thầy NNH , tui xin đổi câu cuối nghe
Nếu có thật cõi Niết Bàn Cực Lạc Sẽ vì em, vui khoát áo nâu sồng Thì tôi ơi! thoát khỏi vòng tục luỵ Về mái nhà xưa sống cảnh Tiên Bồng Nhật Đạo
KT thích 2 câu cuối của bài thơ ghê
ReplyDeleteCám ơn Thầy Nguyễn Ngọc Hoàng đã thân tặng bài thơ " Sẽ Vì Em " thật hay .
ReplyDeleteCô KT ời! Sao không chọn câu khác, lại
chọn hai câu cuối vậy.
Tui xin lỗi thầy NNH , tui xin đổi câu cuối nghe
Nếu có thật cõi Niết Bàn Cực Lạc
Sẽ vì em, vui khoát áo nâu sồng
Thì tôi ơi! thoát khỏi vòng tục luỵ
Về mái nhà xưa sống cảnh Tiên Bồng
Nhật Đạo
Anh Quang Minh, Nhật Đạo chắc là pháp danh của anh (?):
ReplyDelete“Sẽ vì em, vui khoát áo nâu sồng...”
thì... hừmm... hơi khó hiểu à nghen!
Hiểu nghĩa “đen”, là “em” đã áo nâu sồng rồi – nên “vì em” tôi cũng vui vẻ khoát luôn!!!
Hiểu theo nghĩa “bóng”: sẽ vì đưa em đến bờ giác ngộ, mà anh vui khoát áo nâu sồng!
Hay là cả hai nghĩa anh? Thân mến, NNH