Người Hoa ở Kiên Giang gọi Rạch Sỏi là Tứ Giác Khê, chắc chỉ khu tứ giác do 2 con sông gặp nhau tạo thành. Tui thì không rành đường xá ở Rạch Giá và Rạch Sỏi nên cũng không biết có đúng như tui nghĩ hay không.
Có điều khê là con rạch, con suối nhỏ, còn mấy nhánh sông chảy qua Rạch Sỏi thì nhánh nào cũng lớn, sao gọi là " khê ".
Chắc phải nhờ người có tài trí và võ công cao cường như Giáo Chủ Trương Vô Kỵ chỉ giáo dùm. Đa tạ!
Ông Thầy Đồ ơi ! Hai địa danh Rạch Giá- Rạch Sỏi đã đủ nói lên mấy con kinh đó là khê rồi vì ông xác quyết RẠCH là KHÊ ! Cũng có nghĩa là con suối nhỏ (Mấy Dặm Sơn Khê). Rạch sỏi là ngả tư nơi giao nhau của con kinh Cái Sắn -Kinh An Hòa-Kinh Cụt thành một ngả tư nên người Hoa gọi vậy chằc là đúng phóc rồi còn gì ! Người Hoa ở đây đa số là người Tiều sao ông không hỏi A Bả mà réo tới tui chi vậy ? VK.
KT cám ơn cô TL cho đăng bài thơ của em và cũng cám ơn những người mẫu gốc RS gặt ( rặt) Cám ơn hay sh Tui và VK đã giải thích khá rạch ròi ủa lộn khá rành Mạch cho cô 5 tui hiểu, nói thiệt nghen : nào giờ tui cứ nghêu ngao… thương chàng mấy dặm sơn khê mà hỏng biết KHÊ là kinh, thiệt là quê một cục luôn á . Mà kinh thì còn, RS cũng còn mà Châu Thành RG tỉnh KG của mình giờ chỉ còn là tên gọi trong ý ức và giấy khai sinh mà thôi , buồn hé, chắc mai mốt chỉ còn tìm trong viện bảo tàng mà thôi… Thôi thì tui lại nghêu ngao…buồn…như ly rượu đường xuồng … chưa uống cạn … Cô 5 RG ( còn lâu tui mới đổi tên mình thành Cô 5 An Giang nghen bà con )
Vô Kỵ à! Réo ai đâu bằng réo ông Vì chàng giáo chủ là chồng Triêu Minh Quê ông chằng chịt rạch, kinh Cưới bà quận chúa triều đình Đại nguyên Thấy dợ mình đẹp như tiên Tìm Phong Hỏa Đảo nhốt liền một khi Thiệt là .... tình mà !
Người Hoa ở Kiên Giang gọi Rạch Sỏi là Tứ Giác Khê, chắc chỉ khu tứ giác do 2 con sông gặp nhau tạo thành. Tui thì không rành đường xá ở Rạch Giá và Rạch Sỏi nên cũng không biết có đúng như tui nghĩ hay không.
ReplyDeleteCó điều khê là con rạch, con suối nhỏ, còn mấy nhánh sông chảy qua Rạch Sỏi thì nhánh nào cũng lớn, sao gọi là " khê ".
Chắc phải nhờ người có tài trí và võ công cao cường như Giáo Chủ Trương Vô Kỵ chỉ giáo dùm. Đa tạ!
Ông Thầy Đồ ơi ! Hai địa danh Rạch Giá- Rạch Sỏi đã đủ nói lên mấy con kinh đó là khê rồi vì ông xác quyết RẠCH là KHÊ ! Cũng có nghĩa là con suối nhỏ (Mấy Dặm Sơn Khê).
ReplyDeleteRạch sỏi là ngả tư nơi giao nhau của con kinh Cái Sắn -Kinh An Hòa-Kinh Cụt thành một ngả tư nên người Hoa gọi vậy chằc là đúng phóc rồi còn gì !
Người Hoa ở đây đa số là người Tiều sao ông không hỏi A Bả mà réo tới tui chi vậy ?
VK.
KT cám ơn cô TL cho đăng bài thơ của em và cũng cám ơn những người mẫu gốc RS gặt ( rặt)
ReplyDeleteCám ơn hay sh Tui và VK đã giải thích khá rạch ròi ủa lộn khá rành Mạch cho cô 5 tui hiểu, nói thiệt nghen : nào giờ tui cứ nghêu ngao… thương chàng mấy dặm sơn khê mà hỏng biết KHÊ là kinh, thiệt là quê một cục luôn á .
Mà kinh thì còn, RS cũng còn mà Châu Thành RG tỉnh KG của mình giờ chỉ còn là tên gọi trong ý ức và giấy khai sinh mà thôi , buồn hé, chắc mai mốt chỉ còn tìm trong viện bảo tàng mà thôi…
Thôi thì tui lại nghêu ngao…buồn…như ly rượu đường xuồng … chưa uống cạn …
Cô 5 RG ( còn lâu tui mới đổi tên mình thành Cô 5 An Giang nghen bà con )
* Đính chính : Hai sư huynh …
ReplyDeleteGhét cha Google tài lanh gì đâu á
Vô Kỵ à!
ReplyDeleteRéo ai đâu bằng réo ông
Vì chàng giáo chủ là chồng Triêu Minh
Quê ông chằng chịt rạch, kinh
Cưới bà quận chúa triều đình Đại nguyên
Thấy dợ mình đẹp như tiên
Tìm Phong Hỏa Đảo nhốt liền một khi
Thiệt là .... tình mà !
Tui