Monday, February 28, 2022

Bóng Quê Hương

                                  




                  














Viết về
 nhà thơ TRẦN PHÙ TH 
Tôi hớn hở nghe sư tỉ Lệ Quỳnh và Kim Tiền mời thầy MẠC KỈNH TRUNG và đám chs trường PTG thuộc nhóm Cái Răng ăn sáng tại quán ANH ĐÀO Cái Răng                                                                                                                                                                                                                                                                  .             Sáng ngày 19/12 trời thật đẹp… đang là mùa đông nhưng không lạnh không mờ mờ sương khói, nên cánh nữ chúng tôi không cần biểu din những áo khoát màu mè rực rỡ khoe sắc trên đường phố và sư tỉ không làm điệu với chiếc khăn voan choàng cổ để thêm chút dáng vẻ mùa đông...Chúng tôi có cảm giác đi giữa mùa hè nóng nực. Thật là kỳ cục hết sức nói, không hiểu nổi thời tiết…năm nay như thế.

Saturday, February 26, 2022

Đôi Lời Cùng Năm Cũ

 ______________________________

Biệt Tuế

Tô Đông Pha  (1037 - 1101)
Cố nhân thích thiên lý / Lâm biệt thượng trì trì / Nhân hành do khả phục / Tuế hành na khả truy  
Vấn tuế an sở chi / Viễn tại thiên nhất nhai / Dĩ trục đông lưu thủy / Phó hải quy vô thì 
Đông lân tửu sơ thục / Tây xá trệ diệc phì / Thả vi nhất nhật hoan / Úy thử cùng niên bi 
Vât ta cựu tuế biệt / Hành dữ tân tuế từ / Khứ khứ vật hồi cố / Hoàn quân lão dữ suy
Đôi Lời Cùng Năm Cũ
PKT - Mây Tần
Cố nhân ngàn dặm tiễn / Lâm biệt những dùng dằng / Người đi còn hẹn gặp  / Năm qua rồi là xong
Mù tăm ngày tháng mất / Lạc lõng bờ bến nào / Nước nguồn về biển cả / Trôi ngược lại được sao?
Thôn đông rượu mới cất / Xóm tây thịt heo ngon / Trọn ngày vui thỏa thích /  Thay cho một năm tròn
Rồi tiễn đưa năm cũ / Rồi đón năm mới qua / Trả lại cho nhau đó Bệnh tật của tuổi già!

Vạt Nắng Hiền


 

Wednesday, February 23, 2022

Hoàng Hôn Đến Sớm

_________________________

NGUYỄN THỊ THANH DƯƠNG 

sunset-on-snow

Tabi đứng  bên cạnh những dụng cụ thể thao trượt tuyết mà người ta trượt xuống núi tạm nghỉ ngơi đang cắm trên tuyết. Cô nhìn lên phía núi cao, quanh co trên đó nhiều người vẫn còn mải mê với trò chơi trượt tuyết và phía bên trái ngay gần nơi cô đứng, những chuyến nâng lên cao bằng cable, lấy tên là “Town Lift” vẫn đang tiếp nhận khách để đưa họ lên núi, kẻ lên người xuống tưởng như không bao giờ ngừng nghỉ.

 

Tina đã mua bao cả ngày những chuyến “Town Lift”, nhưng Tabi thì không, cô sợ lên cao chóng mặt, cô hoang mang sợ hãi, sợ mình có thể ngã nhào xuống đất bất cứ lúc nào. Tabi sợ chiều cao, đi máy bay ngồi trong khoang an toàn thế mà nhìn qua cửa sổ cô còn cảm thấy hụt hẫng nói gì đến trò chơi ngồi ghế và đưa lên cao qua cả núi, lướt bên cạnh những ngọn cây cao giữa không gian lạnh lẽo của mùa Đông.

Tam Kim Với Biệt Kinh Kỳ

 Tác Giả : Minh Kỳ - Hoài Linh

Tuesday, February 22, 2022

Sông Tương


 

CUNG ĐÀN TÂM SỰ

______________________ 

- Soạn giả Viễn Châu 

- Tịnh Đế Liên Hoa ca

DÒNG THỜI GIAN

 

 ______________________________

 


DƯTHỊ DIỄM BUỒN

                   

 

Thời gian qua bao thăng trầm hưng phế

Con đường xưa lồi lõm đá chông chênh

Nắng ban mai trải lụa cỏ nhung mềm

Gió từng đợt gợn bồng bềnh sóng mạ

 

Hàng me keo bên dốc cầu Mang Cá

Bờ mẫu ngoằn ngoèo đưa đến Miễu Đôi

Tàn thùy dương rủ bóng chiếc băng ngồi

Những dòng chữ đã nhạt nhòa dấu khắc

 

Chòm bông gạo rủ rê bầy chim sắt

Đầm hoa sen nước trong vắt gợn rong

Trời xanh lơ lác đác cụm mây hồng

Cá ăn móng, nước phẳng gương vỡ vụn

 

Lá so đũa gió đùa tua tủa rụng

Bóng trúc che chòi tranh nhỏ tiêu sơ

Ngồi đan tre, người luống tuổi thẩn thờ

Nhìn khách viếng "Bà tìm ai?" Ông hỏi?

 

"...Dạ thưa ông tôi muốn tìm Thanh Thoại

Người bạn xưa, khác lớp, chung trường

Xếp bút nghiêng, anh trấn giữ biên cương

Tin tức bặt từ khi tôi xa xứ ..."

 

Thanh tre rơi khỏi tay ông nắm giữ

Thoáng ngỡ ngàng nhớ lại thuở xa xôi

Mắt đăm chiêu, lòng xúc cảm bồi hồi

Mi chớp nhẹ, ông vội vàng quay mặt

 

Lời ngập ngừng, giọng run buồn hiu hắt:

"... Bà là ai, tìm Thọai có việc chi ?

Ảnh đi xa, muốn nhắn gởi lời gì ?

Tôi có thể đưa tin dùm bà được..."

 

"... Nhắn dùm ảnh, thời gian không trở ngược

Giữ lời xưa, có kẻ vẫn đợi chờ...

Vẫn nhớ hoài, những mộng đẹp mùa thơ

Bao người đã trở về như ước nguyện...

Non sông nay ngập đau thương ác hiểm

Họ trở về với tấc dạ sắt son...

Nợ núi sông vẫn bền giữ vuông tròn

Giữ suối ngọt ân tình thời niên thiếu... "

 

Ông mỉm nhẹ nụ cười: "... Tôi đã hiểu!

Người ra đi, người ở lại như nhau

Lịch sử dù trong dông tố ba đào

Còn sáng những tấm lòng như nhật nguyệt..."

 

Khách giã từ, bóng dần xa biền biệt

Ngọn gió trong lành lồng lộng thổi qua

Hoàng hôn buông, mây trắng mỏng la đà

Niềm tin yêu trong tim ông bừng sống!

 

DƯ THỊ DIỄM BUỒN

 

Email: dtdbuon@hotmail.com

 

Khai vị đầu năm

 _________________________________________

NGUỒN VOA TIẾNG VIỆT

BÙI VĂN PHÚ


Phố Shattuck, downtown Berkeley năm 2019 với phở là một nét văn hoá của thành phố (Ảnh: Bùi Văn Phú)

Mượn câu chuyện như cổ tích xưa để giới thiệu với các bạn một món ăn quốc hồn, quốc tuý của dân tộc Việt: PHỞ.

Bùi Văn Phú

Ngày còn thơ tôi được mẹ kể cho nghe câu chuyện như sau. Có một chú bé bán báo đi ngang qua tiệm phở thấy mùi thơm ngạt ngào bay ra đến tận cửa, chú bé đứng lại hít hương phở vào đầy bụng rồi bỏ đi. Ai ngờ ông chủ tiệm chạy theo kéo lại bắt trả tiền. Nhưng nhờ trí thông minh, chú bé đã trả tiền ông chủ tiệm bằng những tiếng leng keng của các đồng bạc cắc trong túi áo. Chú bé hít mùi thơm của phở từ cửa tiệm bay ra, giờ ông chủ cũng đã nghe được tiếng leng keng từ túi áo của chú bé, một bên dùng thính giác, một bên dùng khứu giác mà không ai thiệt hại chi. Thế là công bằng cho cả hai.

Mượn câu chuyện như cổ tích xưa để giới thiệu với các bạn một món ăn quốc hồn, quốc tuý của dân tộc Việt: PHỞ.

Monday, February 21, 2022

Xuân Về


 

Truyện ngắn BÀ ĐIÊN TÌM CHỒNG

 





ĐIỆP MỸ LINH

Nhạc “Ngụy” bị cấm, nhạc “cách mạng” thì cứ bao nhiêu bài đó, đàn hát hoài đến nhàm! Nhưng điều khó xử là Trực nhất quyết không đàn hoặc hát nhạc “cách mạng”! Kỳ này, nhân có phái đoàn cao cấp đến “tham quan”, cần có vài tiết mục khác lạ để buổi văn nghệ thêm khởi sắc, ông Chánh – Bố của Trực, ở tù cùng trại cải tạo với Trực – xin ban quản giáo cho phép hát nhạc ngoại quốc. Cán bộ hỏi “nhạc ngoại quốc” là nhạc gì? Ông Chánh đáp nhạc của Pháp, Anh, Mỹ. Cán bộ bảo đó là “nhạc nước ngoài”. Ông Chánh không dám cười, chỉ “dạ”. Cán bộ bảo nếu muốn như thế thì bảo ai hát bài gì, người đó phải viết lời ca ra làm ba bản để ban quản giáo bảo ba người khác nhau dịch sang tiếng Việt. Nếu cả ba lời dịch đều giống nhau, nghĩa là không có ý đồ chống phá “cách mạng” thì cán bộ sẽ chấp thuận.

Saturday, February 19, 2022

Mùa Xuân Đi Qua




 

Sách Vở Ích Gì Trong Thời Loạn - PKT 02/18/2022

 

_______________________________

PHẠM KHẮC TRÍ

Vâng, thời loạn , thân phận tha hương, nếp nhà khó giữ, chữ nghĩa  đổi thay, "sách vở ích gì cho buổi ấy, áo xiêm nghĩ lại thẹn thân già", nghẹn ngào gửi lại một bài thơ xưa . Thương lắm! PKT 02/18/2022
Xuân nhật thị gia nhi
Nguyễn Khuyến (1835 - 1909)
Đồi hồ mao phát tiệm tham thamBất giác niên đăng ngũ thập tamĐương thế thi thư hà sở dụngLão lai quan đái thượng đa tàmLoạn ly xuân sắc chân vô lạiƯu khổ nhân tình tổng bất khamĐối thử quang âm hà dĩ úy
Chư nhi do tự tửu ca hàm
Đôi Lời Với Các Con Trong Nhà 
Nguyễn Khuyến (1835 - 1909)
Tuổi thêm thêm được tóc râu phờNay đã năm mươi có lẻ baSách vở ích gì cho buổi ấyÁo xiêm nghĩ lại thẹn thân giàXuân về ngày loạn càng lơ láoNgười gặp khi cùng cũng ngất ngưLẩn thẩn lấy chi đền tấc bóngSao con đàn hát vẫn say sưa


Thursday, February 17, 2022

Lần Đầu - Lần Cuối

__________________________


Những cuộc tình buồn vui dài ngắn đều luôn để lại ấn tượng sâu sắc khó phai nhạt trong đời, huống chi sau mấy mươi năm còn gặp lại
Xin chia sẻ Lần Đầu, Lần Cuối ,thơ nhạc Chương Hà,
được Đông Nguyễn hòa âm đặc sắc và trình bày rất sống động, truyền cảm

Thuyền Tôi


 

TĐ/ Tiếng Trống Mê Linh / P. Cuối/ Song ca Kim Trúc - An Lê

 ___________________________

Hát theo Karaoke Triệu Vy Cổ Nhạc

Tác giả : Vinh Điền, Việt Dung

Tuesday, February 15, 2022

BÊN LIẾP TRẦU XANH

 


BÊN LIẾP TRẦU XANH

DưThịDiễmBuồn

Làm sao quên, giặc về dân trôi nỗi…

Nhà tản cư ở đậu đất người ta

Ngoài ao bèo điên điển bông vàng ối

Người sầu lo! Hoa làm dáng mặc hoa …


Nhà mình thuở đó: cấy, trồng, phơi, bó…

Lúa nếp gặt về đập chứa đầy bồ

Những đêm nước kém đặt lờ, kéo vó…

Chuối, mít, dừa… lớp bán, lớp phơi khô


Má tháo vát nên chân bùn tay lấm

Chẳng ngại nhọc nhằn phụ giúp chồng con

Cá, vịt, heo, gà…ủ rơm nuôi nấm

Dây trầu xanh quấn quít gốc cau hòn...


Nông thôn ơi! Tươi vàng tơ nắng lụa

Tim nồng nàn tha thiết thắm tình xuân

Người dân quê hiền lành như bông lúa

Ba má vui bên con cháu quay quần…


Thời cuộc đổi thay, quê hương nhuộm đỏ

Nước loạn ly, con tứ tán khắp nơi…

Nặng nghĩa ân, ba không lìa thôn nhỏ

Dù đất đai bị cắt bảy, chia mười...


Năm tháng dài nhớ cố hương chi lạ!

Mấy mươi năm, con trở lại thăm quê

Bước chân lên tàu nghe lòng rộn rã

Thời thanh xuân, ngày đẹp cũ quay về


Con sẽ tâm sự suốt đêm với má...

Kể ba nghe chuyện lạ xứ người ta…

Sau giặc chiếm, làng thôn nghèo khổ quá!

Quê hương mình giờ thay đổi…lạ xa!


Mõi mắt dõi tìm bóng hình yêu dấu

Đâu hàng rào bông bụp, khóm huỳnh anh?

Con sững sờ, nát lòng nào ai thấu!

Hai nấm mộ buồn bên liếp trầu xanh

Monday, February 14, 2022

Một Lần Ghé Huế…

                     




                                                                           Cát Dương

Viết lại những kỷ niệm của một đời quân ngũ, là một ước mơ của tôi sau những tháng năm sống lưu vong trên đất nước Hoa Kỳ.

Happy Valentine' s day

 


Kính chúc quý Thầy Cô cùng anh chị em của Trang nhà Tha Hương một ngày lễ thật tròn hạnh phúc

TH

MÙA XUÂN ĐẦU TIÊN

 




MÙA XUÂN ĐẦU TIÊN

Khi bước chân lên con đường cuối đời
Anh quay mặt trầm ngâm nhìn dĩ vãng
Anh thấy lửa của một thời nắng hạn
Đốt thiêu từng cuống lá ước mơ
Đốt thiêu từng xao xuyến mong chờ
Tâm tư héo giữa hai bờ mộng vỡ
Anh thấy gió mùa thu miên man thổi
Gió đìu hiu qua ngõ vắng tâm hồn
Lá cuối mùa vàng từng chiếc cô đơn
Trên thảm cỏ đời anh tàn tạ úa
Anh thấy núi mùa đông xanh xao quá
Đứng tang thương như nhận một tin buồn
Núi hồn anh cũng đêm vắng sao hôm
Đứng ủ rũ làm bia cho nỗi nhớ
Anh chỉ thấy mưa giăng mờ tuổi nhỏ
Hoàng hôn sa trong ánh mắt thanh xuân
Đêm vẫn dài trên mái tóc hoa râm
Anh không thấy bình minh đâu đó cả
Anh chưa một lần thấy bông mai nở
Chưa một lần nghe tiếng pháo reo cười
Chưa một lần trông cánh én song đôi
Nên khi đến cuối đời anh lặng lẽ
Em chợt đến, thần tiên như chuyện kể
Như giòng sông chung thủy dịu hiền trôi
Em cho anh thở hơi mát cuộc đời
Tim gối sóng nghe rì rào mộng vỗ
Em chợt đến, như một vầng nguyệt tỏ
Con đường trăng anh bước diệu huyền thơm
Nghe muôn sao lấp lánh ở trong hồn
Anh bỗng thấy đêm rạng ngời hạnh phúc
Anh bỗng thấy buồn đau và tủi nhục
Nhẹ nhàng bay theo tiếng vỗ về em
Vội vàng tan theo tiếng hót chim khuyên
Thánh thót gọi màu xanh trên cây lá
Em có biết lòng anh đang rộn rã
Con tim vui quỳ đón gió xuân về
Mùa xuân đầu tiên không bóng mây che
Thơm như mái hồn ai vừa mới gội
TRANG CHÂU