Chời sìa....???? Thầy / Bệ YT ! Phải đó là tiếng Triều Châu không ? Triều Châu huyện nhỏ ở nơi nao? Nổi tiếng hiệp hòa bởi cớ sao? Đối đãi với nhau "Ca kì náng"? Câu đó sinh ra tự thuở nào? Gặp nhau đối đãi không nghi kỵ? Triều Châu ai nấy cũng như nhau? Mới vừa nhận biết người mình cả? Con Cháu đến nay vẫn tự hào? Cám ơn giải đáp... chời sìa trước..
.jpg)
7 comments:
em ơi
tu đi tu đi
nếm thử tương chao
khi hạnh phúc qua mau..
tui...
Mặt trời sập lặn rồi, đâu còn tia sáng nào đủ để phá vở tim đóng băng.!
BLG
Chị KQ ơi! Hai câu đó tui chôm ở đâu tui cũng quên rồi. Chắc viết lại như vầy coi sao nghen'
"Thà rằng khuấy đục ngàn sông
Xin đừng khuấy động cõi lòng người tu." ( ? )
YT lụm. Hihi...
Tui mà viết nỗi hai câu đó thì làm học trò ông Thích Tánh Tuệ được rồi chị KQ.
Bạn nào biết tác giả là ai nhờ thêm tên tg vào chổ dấu hỏi.
Chời sìa chời sìa. YT
Chời sìa....???? Thầy / Bệ YT ! Phải đó là tiếng Triều Châu không ?
Triều Châu huyện nhỏ ở nơi nao?
Nổi tiếng hiệp hòa bởi cớ sao?
Đối đãi với nhau "Ca kì náng"?
Câu đó sinh ra tự thuở nào?
Gặp nhau đối đãi không nghi kỵ?
Triều Châu ai nấy cũng như nhau?
Mới vừa nhận biết người mình cả?
Con Cháu đến nay vẫn tự hào?
Cám ơn giải đáp... chời sìa trước..
Cóc Con ơi!
“Chời Sìa “ là nói “ cám ơn”
Còn “ Ca kì náng” … Người mình với nhau
Triều Châu ở tuốt pên Tàu
Gặp nhau đánh chết có sao đâu nè.
“ Ca kì náng phá xí bò xen can “ mà. Hihi… YT
Xie xíe nỉ , xie nỉ mển .Tôi chỉ biết xie xíe , tô chê , tò chè . chưa nghe chời sìa . Sìa là tạ ( tạ ơn ) còn chời viết chữ nho là chữ gì ?
C.D.M.
Thầy ơi
"Chời sìa" là tiếng Tiều liêu
Mình kêu " Đa tạ" mỹ miều làm sao
"Tó chè" nghe chẳng thanh tao
"Quảng" hồn cứ tưởng ...chó tao ăn chè. YT
Post a Comment