Hoa phi hoa
Hoa phi hoa,
Vụ phi vụ.
Dạ bán lai,
Thiên minh khứ.
Lai như xuân mộng kỷ đa thời,
Khứ tự triêu vân vô mịch xứ!
Bạch Cư Dị
Băng Hỏa Hoa
Gióng hoa nhưng chẳng phải hoa
Như sương mà lại không là sương mai
Nửa đêm chợt đến nhà ai
Sáng tinh mơ đã bye bye lúc nào
Đến như mấy phút chiêm bao
Đi như mây sớm tan vào hư vô.
Y Tả
No comments:
Post a Comment