PHẠM KHẮC TRÍ
Một ngày diện bích, nhìn lại mình, tuy
đầu óc già nua tôi đã bắt đầu suy nhược không thấy được gì hay nhưng
mừng là vẫn còn nhớ được một vài câu thơ cổ. "Cử đầu vọng minh
nguyệt / Ký tình thiên lý quang". Ngẩng nhìn vầng minh
nguyệt / Mong gửi theo được chút tình tôi theo ánh trăng vàng đi khắp nơi.
Chia sẻ với thân quen qúy mến để đọc cho lòng được nhẹ thôi. PKT
05/22/2020
Ức Đông Sơn
Lý Bạch (701 - 762)
Bất hướng Đông Sơn cửu
Tường Vi kỷ độ hoa
Bạch vân hoàn tự tán
Minh nguyệt lạc thùy gia
Nhớ Đông Sơn: Đông
Sơn lâu không trở lại / Cũng đã bao mùa hoa Tường Vi rồi / Lãng đãng một
trời mây trắng / Vầng trăng sáng năm xưa nay đã lạc vào nhà ai
không còn thấy nữa để dẫn lối tôi về ?
Nhớ Chốn Cũ
PKT - Mây Tần
Chốn cũ lâu trở lại
Tường Vi đã bao mùa
Mây trắng trời phiêu lãng
Trăng buồn giãi thềm xưa
Trăng Sáng Lạc Nhà Ai
Ghi lại khoảnh khắc lần đầu trở về chốn
cũ - Mây Tần PKT
Chốn cũ lâu quá tần ngần
Ngõ Tường Vi đã bao lần trổ hoa
Lưng trời mây trắng bay qua
Trăng xưa ngơ ngác hỏi nhà ai đây
Tri Khac Pham
1 comment:
Liked" Mong gửi theo được chút tình tôi theo ánh trăng vàng đi khắp nơi..."
Cám ơn Thầy PKT .
Người xa xứ
Post a Comment