Tàn ThuTàn Thu, cây cối không còn láĐất khách Tha Hương, thấy nhớ nhà !Quê Mẹ mù khơi, sầu dịu vợiLệ lòng chôn kín; khó mờ xa !
Anh TP ơiThu vừa đến, sao lại tàn rồiLá mới bắt đầu chuyển sắc thôiLy hương đã mấy mùa thu nhớ Bao giờ trở lại quê hương tôi?
Anh Quang Minh ơi,Chợt tĩnh cơn mơ; tưởng rằng Thu đãNgoảh mặt bên ngoài; lã chã lá rơi !Ruột gan kia, lại quặn thắt tơi bờiThu đi, Đông đến; chơi vơi chạnh sầu !
Ngoảh => Ngoảnh mặt
Post a Comment
4 comments:
Tàn Thu
Tàn Thu, cây cối không còn lá
Đất khách Tha Hương, thấy nhớ nhà !
Quê Mẹ mù khơi, sầu dịu vợi
Lệ lòng chôn kín; khó mờ xa !
Anh TP ơi
Thu vừa đến, sao lại tàn rồi
Lá mới bắt đầu chuyển sắc thôi
Ly hương đã mấy mùa thu nhớ
Bao giờ trở lại quê hương tôi?
Anh Quang Minh ơi,
Chợt tĩnh cơn mơ; tưởng rằng Thu đã
Ngoảh mặt bên ngoài; lã chã lá rơi !
Ruột gan kia, lại quặn thắt tơi bời
Thu đi, Đông đến; chơi vơi chạnh sầu !
Ngoảh => Ngoảnh mặt
Post a Comment