Xà Lanh
_______________
Thơ Mạch Vạn Niên
Còn nhớ mùa xuân Xà Cá Nã
Anh về thăm lại xứ Xà Lôn
Da thơm bánh mật người con gái
Từ đó Mỹ Xuyên thành đất Thánh
Mỗi mùa xuân mỗi ghé thăm on
Theo anh ra chợ vui ngày Tết
Biết nói xà lanh với gã bòn
Sóc Trăng Rạch Giá có gì xa
Ruộng lúa dòng sông chẳng lạ nhà
Nhưng bước chinh nhân hồn lữ thứ
Mịt mờ khói súng cách ngăn ta
Về xã Đại Tâm một chớm xuân
Mới hay on đã bước theo chồng
Chùa Dơi vắng bóng con dơi mật
Quay gót buồn tênh on biết không
Tỏ Tình ____________ Thơ Đỗ thị Minh Giang  tâm tình trai Rạch Gía và gái xứ Sóc Trăng On on xà lanh bòn tê ?* Lầm Thôn vũ khúc hẹn thề trăm năm Đêm thanh vàng ánh trăng rằm Long lanh mắt biếc thì thầm ước mơ Trai tài gái sắc nên thơ Tình vừa luyến gởi giả vờ đắn đo Liếc nhau ngỏ ý hẹn hò Cùng mơ duyên thắm con đò chung đôi ... Nhịp cầu lỡ bước chia phôi Trọn đời bòn nhớ chỗ ngồi ngày xưa Nước da bánh mật ban trưa On ơi, hình bóng vẫn chưa phai nhòa Tưởng chừng như mới hôm qua Dòng đời trôi dạt, mặn mà còn không Trầu vàng một mớ ba đồng Buồng cau xanh vỏ sao lòng cô liêu . |
3 comments:
Chào các tác giả của 2 bài thơ Miên
Đọc xong 2 bài thơ của nhị vị .Mấy chữ Miên em mà có hiểu em chết liền đi. Chị Minh Giang ơi chỉ dùm em mấy cái tiếng Miên đi . Em sắp yêu cái Cô xứ Sóc đó chị ơi . Em thấy anh Mạch vạn Niên viết bài thơ có mấy chữ Miên hay quá . Em làm sao bây giờ để em làm bài thơ giống như vậy hông thôi người yêu của em mà đọc đươc bài của huynh MVN thần tượng anh ấy thì chết em hu hu
Hai bài thơ tuy khác thể loại nhưng ý họa tương đồng rất hay. Em thích hai câu cuối trong bài lục bát của chị Minh Giang, dễ thương ơi ơi là...
bài trong email có giải thích các từ mà tác giả dùng, nv xin phép mang ra đây để trả lời bạn đọc
xà lanh: thương
bòn: anh
un hay on: em
on on xà lanh bon tê? : em ơi có thương anh không?
Lâm Thôn là điệu vũ dân tôc của người Cambodia
xin chúc tất cả một ngày an vui
Kính mến
nv
Bài thơ hay vui cô Tố Lan post lại cho mọi ngừời đọc cho vui. Cám ơn Cô
Đọc giả TH
Post a Comment